cuádriga - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

cuádriga - traduzione in Inglese


cuadriga         
n. quadriga
cuádriga      
= quadriga.
Ex: Built for King Frederick William II. in 1788-91 with the quadriga on top, a four-horse chariot driven by the goddess of Victory, holding the symbols of victory.
chariot      
n. carroza, carruaje, cuadriga

Definizione

cuadriga
sust. fem.
1) Tiro de cuatro caballos enganchados de frente.
2) Carro tirado por cuatro caballos de frente, y especialmente el usado en la antigüedad para las carreras del circo y en los triunfos.

Wikipedia

Cuadriga

La cuadriga (en latín quadriga, del latín quadri-, “cuatro”, y iungere, “uncir, unir mediante una yunta”), en tiempos del Imperio romano, era un tipo de carro tirado por cuatro caballos en línea. El vehículo fue utilizado por los generales cuando entraban triunfalmente en las ciudades. Su variante con dos caballos, usada ya desde tiempos griegos y anteriores, se denominaba biga.

Esempi dal corpus di testo per cuádriga
1. En el límite oeste de la concurrida calle Unter den Linden, el que fuera uno de los puntos más significativos de separación entre la RDA (el monumento quedó en tierra de nadie) y la RFA abraza, con su cuádriga tirada por la diosa de la Victoria, la Pariser Platz, plaza que muchos recordarán porque en uno de sus hoteles, la estrella del pop Michael Jackson protagonizó una cuando menos curiosa imagen al sacar por la ventana -no sin algo de temeridad- a uno de sus hijos. 2.